Dolomitas

Las o los Dolomitas^[a]​ (en italiano: Dolomiti; en alemán: Dolomiten; en ladino Dolomites; en friulano, Dolomitis) son un conjunto de macizos montañosos en los Alpes orientales italianos, al sur de la cadena principal alpina, casi en su totalidad incluidos en las regiones del Veneto, Trentino-Alto Adige y Friul-Venecia Julia (parte de las provincias de Belluno, Bolzano, Trento, Údine, Pordenone, Vicenza y Verona), con una pequeña parte también incluida en Austria (). Es una de las zonas naturales y turísticas más reconocidas de los Alpes, que alberga un parque nacional y nueve parques naturales. Localidades como Cortina d'Ampezzo, Rocca Pietore, Ortisei, , Selva di Val Gardena y Corvara in Badia viven del turismo, sea naturalista o de deportes de invierno, —tiene una de los mayores zonas de esquí de Europa y la mayor italiana, Dolomiti Superski, con más de 1200 km de pistas—, o escalada.

Dolomitas
Ubicación
Cordillera	Alpes sudorientales
País	Italia
Coordenadas	46°36′47″N 12°09′47″E / 46.613056, 12.163056
Características
Tipo	Macizo y Cordillera
Longitud	150 km
Anchura	191 km
Superficie	15 942 km²
Cota máxima	3,34 km
Geología
Tipos de roca	roca sedimentaria, dolomía y roca volcánica
Mapa de localización
Dolomitas Ubicación en Alpes
[editar datos en Wikidata]

El nombre honra a Déodat de Dolomieu, geólogo francés que descubrió la composición de la roca dolomia en 1791. Anteriormente se conocían como Monti pallidi (montes Pálidos), a veces todavía en uso. El punto más elevado es la Marmolada con 3342 m, siendo muchas las cimas que superan los 3000 m: , Pelmo, Tofanas, Civetta, Sassolungo, Piz Boè, Cima de la Vezzana, Cima Tossa, Punta dei 3 Scarperi, Sorapìss, Sass Rigais o Cimone della Pala.

Los Dolomitas fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 26 de junio de 2009, comprendiendo una zona de protección de 135 910,9 ha y una zona de respeto de 98 511,9 ha.^[1]​^[2]​^[b]​

¿Son piedras o son nubes? ¿son reales o es un sueño?
Dino Buzzati, ¿Pero qué son los Dolomitas?

Sono pietre o sono nuvole? Sono vere oppure è un sogno?
Dino Buzzati, Ma le Dolomiti cosa sono?

Terminología

Cuando se habla de los Dolomitas la referencia puede ser a:

• a la sección alpina de los Dolomitas de la partición de los Alpes y de la de SOIUSA (sección 18 en la primera y 31 en la segunda). Tiene límites geográficos muy precisos y continuidad territorial: los límites son los ríos Adigio, Isarco y Rienza, el y los ríos Piave, Brenta y .
• al grupo Dolomitas del , correspondiente al grupo 52 de esta subdivisión. Los límites de esta delimitación no coinciden con los de la partición de los Alpes o de SOIUSA. De hecho, mientras que al norte y al este los límites de las dos subdivisiones son idénticos (es decir, el Isarco, el Rienza, el Passo di Monte Croce di Comelico y el Piave) hacia el sur, esta clasificación establece que el grupo se extiende mucho más allá del , incluyendo todos los relieves entre el Piave y el Brenta hasta la llanura ( y ). Hacia el oeste en lugar del Brenta, el límite continúa por el torrente Cismon hasta el , desde aquí sigue el , sube el Avisio unos metros y luego llega al y desde aquí al Isarco por el . Por lo tanto, esta frontera excluye a las Dolomitas de Fiemme, que se convierten en un grupo separado.
• al conjunto de grupos montañosos caracterizado por una presencia predominante de roca dolomítica. Estos grupos se encuentran principalmente dentro de la sección alpina definida como los Dolomitas (sección alpina), pero también en otros grupos pertenecientes a otras secciones^[c]​ Por otro lado, algunos grupos montañosos incluidos en la sección «Dolomitas» tienen poca o ninguna naturaleza dolomítica.^[d]​ Parte de estos macizos fueron incluidos en 2009 en el nuevo bien declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, con el nombre de «Dolomitas».

Este artículo trata de los Dolomitas según la tercera definición, por lo tanto desde un punto de vista geológico y cultural. Con respecto a las divisiones geográficas convencionales (primera y segunda definición), véase el artículo Dolomitas (sección alpina).

• Las subdivisiones de los Alpes orientales según la SOIUSA; los Dolomitas corresponden al n.º 31.
• Las subdivisiones de los Alpes orientales según el AVE; los Dolomitas corresponden al n.º 52 y los Dolomitas de Fiemme al n.º 53
• Otras delimitaciones: verde, definición según SOIUSA; rosa, áreas con roca dolomítica; naranja, nueve sitios Patrimonio de la Humanidad.

Toponimia

Grupo Pala

Antes de tomar el nombre de «Dolomitas» al macizo se le llamaba comúnmente Monti Pallidi, las «montañas pálidas». La denominación se refería a la peculiar blancura que distingue a las rocas de los tonos más oscuros de los sistemas alpinos circundantes. El folclore atribuía la particular luminosidad a un hechizo prodigioso,^[3]​^[4]​^[5]​ al igual que el fenómeno del alpenglow que se produce al anochecer. La composición mineral (presencia de carbonato de calcio y magnesio) del macizo le da un brillo particular y capacidad para reflejar la luz circundante, causando que las montañas se vuelvan rojas al inicio de la puesta del sol, luego violetas hasta desaparecer por completo con la oscuridad de la noche.^[6]​^[7]​ El nombre fue dado por Nicolas Théodore de Saussure en 1796 en homenaje a Déodat Gratet de Dolomieu (1750-1801),^[8]​naturalista y geólogo que había estudiado por primera vez el tipo particular de roca predominante en la región, que por ello fue bautizada en su honor como dolomia, constituida principalmente por el mineral dolomita (MgCa(CO
3)
2) o carbonato doble de calcio y magnesio.

La primera denominación geográfica del término «Dolomitas» apareció en 1837 en una guía publicada en Londres, para describir la región montañosa que incluía los valles de , Gardena, , el valle Pusteria y los Alpes del Véneto. Comenzó a afianzarse a partir de 1864, con la publicación de The Dolomite Mountains, narración del viaje de los naturalistas ingleses y George Cheetham Churchil. Con este volumen se introdujo el término a nivel europeo.^[9]​^[10]​^[11]​^[12]​ En 1876, el término Dolomitas apareció oficialmente por primera vez en un mapa del Imperio austrohúngaro.^[13]​ Sin embargo, no fue hasta después de la Gran Guerra, con la anexión de toda la región al Reino de Italia, que el término se arraigó definitivamente.^[6]​

Geografía

La Marmolada

Delimitación

Tofane

Normalmente, el término Dolomitas se utiliza para referirse al conjunto de grupos montañosos caracterizado por una presencia predominante de roca dolomítica, delimitado convencionalmente al norte por el río Rienza y el Val Pusteria; al oeste, por los ríos Isarco y Adigio, con el valle homónimo; al sur, por el río Brenta del que se ramifica la en la frontera con el Val di Fiemme; y, al este, por los ríos Piave y Cadore.

La existencia de los Dolomitas de Oltrepiave —situados al este del río Piave, en las provincias de Belluno, Údine y Pordenone (y también en parte de Austria, en la Baja Carintia en el los —, de los (ubicados en el Trentino occidental), de los (entre el Trentino y el Veneto), y de afloramientos esparcidos en los Alpes (por ejemplo, la cima del en el grupo Ortles-Cevedale o el grupo Sernio-Grauzaria con paredes de hasta 800 metros de altura) destaca el carácter puramente convencional de esta delimitación territorial.

Los Dolomitas, entendidos en el sentido más estricto, están divididos en dos áreas por el curso del torrente Cordevole (que fluye en la provincia de Belluno y es el principal afluente del Piave): «Dolomitas orientales», es decir, al este del Cordevole y los «Dolomitas occidentales» al oeste de Cordevole. La zona de los Dolomitas se extiende entre las provincias de Belluno, Bolzano, Trento, Údine y Pordenone. La Marmolada se conoce comúnmente como el pico más alto de los Dolomitas, con sus 3343 m s. n. m., pero cabe señalar que esta formación no está compuesta en absoluto de dolomia, sino principalmente de caliza blanca muy compacta (también como la dolomia derivada de arrecifes de coral), con inserciones de material volcánico. Los Dolomitas son muy diferentes del resto de los Alpes; su aspecto está caracterizado por amplísimos valles cubiertos de bosques y prados desde los que se alzan, recortándose verticalmente por centenares de metros, los numerosos y aislados macizos montañosos. Estos últimos están formados en su mayor parte por una roca caliza de origen marino llamada dolomía (denominada así porque la estudió en el siglo XVIII el geólogo francés Déodat de Dolomieu).

La forma recortadísima y variada de los relieves se debe a la acción erosiva de los agentes atmosféricos que, a lo largo de millares de años, han erosionado los estratos superficiales más blandos, formando torres, grietas, agujas, angostas sendas en la roca, etc. Los residuos de esta lenta corrosión, acumulados a los pies de las paredes, forman los característicos ghiaioni.

Principales valles

El grupo del Puez y el grupo de los Odle; en la derecha, el val Badia.

Vista aérea del valle de Ampezzo desde el este

Los Dolomitas desde el oeste; en primer plano, el valle de Rudo aguas arriba de Marebbe; en medio, el Val Badia en el centro y el Val di Fassa a la izqda.; al fondo, el valle de Isarco y Bozano.

Los Dolomitas están bordeados por el valle del Isarco al oeste. Al norte, bordean el valle Pusteria, con el Rienza, que desemboca en el valle de Isarco cerca de Bressanone.

Al oeste de Brunico, en el valle Pusteria, se encuentra la entrada al que conduce al noroeste del grupo Sella; por el al norte del grupo montañoso, el valle se conecta con el valle de Gardena, que conduce al oeste al valle del Isarco; al este, el da acceso al ; al sur, el conduce al , a su vez unido al valle de Gardena por el paso de carretera más alto de los Dolomitas, el situado al este del grupo homónimo. El recorrido por el grupo montañoso del Sella forma una ruta denominada , que se puede recorrer en bicicleta o en esquí durante el período invernal. Al sur del valle de Gardena se encuentran los y el .

Los valles de Gardena, de Badia y de Fassa y el municipio de Cortina d'Ampezzo forman el área de Ladinia en la que todavía se habla la lengua ladina. Desde el paso de Pordoi, al sur del grupo Sella, el Val di Fassa conduce al suroeste. Mientras que el val di Fassa está formado por el curso superior del Avisio, su curso inferior, después de Moena, cruza el val di Fiemme hasta el cerca de Trento, la distinción de nombres entre los dos valles tiene razones históricas. El límite territorial de los Dolomitas se define en Predazzo, solo la parte aguas arriba del Val di Fiemme pertenece a la cordillera, excluyendo la parte aguas abajo, así como el valle del Adigio. El valle de Travignolo se extiende desde Predazzo hasta el , que conduce al .

Los otros valles laterales del valle de Pusteria son el y el . El val di Landro separa los Dolomitas de Braies de los Dolomitas de Sesto al este y conduce a Monte Cristallo. Lleva a Cortina d'Ampezzo en la , parte aguas arriba del , por el , y al via la SP 49. El valle de Sesto forma parte de la frontera oriental de los Dolomitas en general. Está conectado al este con el , un valle lateral del alto , en el Cadore a través del . El valle del Boite es un valle lateral del alto valle del Piave, que se extiende desde Sappada hasta Belluno. Está conectado al este con el valle de Ansiei por el y al oeste con el valle de Cordevole por el y con el , el tercer paso de carretera más alto de los Dolomitas. Finalmente, el , un valle lateral del alto valle del Piave, se encuentra entre el valle del Boite y el valle de Comelico. Separa el grupo del Marmarole del grupo del Antelao.

Los otros valles laterales del valle del Isarco son el al norte (entre los valles de Pusteria y de Gardena), que está conectado a los valles de Badia por el , y el al sur del grupo del Sciliar, que conduce al grupo del Catinaccio y se une al Val de Ega via el . El valle de Ega conduce hacia el oeste hasta el valle del Isarco cerca de Bolzano y termina al este en el , al sur del Catinaccio, un paso que conduce al valle de Fassa.

El valle de Cordevole sigue el curso del arroyo de Cordevole, desde el paso de Pordoi hasta el suroeste de Belluno, donde desemboca en el Piave. El valle es parte de la región Agordina, que también incluye los afluentes del Cordevole, así como los valles relativos, siendo los principales el , el , el y el . La Agordina está dominada por la Marmolada y los Pale, al oeste, y por la Civetta, al este. Al este del Civetta está el , que ya se encuentra con el valle de Piave al norte de Belluno; al oeste, el valle del Mis, que se une al Piave al sureste de Belluno. Al sur de Belluno, el valle se llama Valbelluna. Forma el límite sureste de los Dolomitas.

Los principales valles son:

• Vallata Agordina
• Valbelluna
• Valle del Cordevole
• Cadore
• Val di Fiemme
• Val Gardena
• Valle di Livinallongo
• Valle del Primiero
• Meseta de la
• Val Pettorina

• Vista de las comunas de San Candido y Dobbiaco en el val Pusteria desde el . A izquierda, el val di Sesto.
• El valle de San Cassiano, valle lateral del val Badia, desde el paso de Valparola.
• Le val Badia.
• El valle del Isarco.
• El val Duron, valle lateral del val di Fassa.

Geología

La génesis de este tipo de roca carbonatada comienza con la acumulación de conchas, corales y algas calcáreas, en un ambiente marino y tropical (similar al actual arrecife de coral de las Bahamas y del oriente de Australia), que tuvo lugar en el Triásico, hace aproximadamente 250 millones de años, en áreas con latitud y longitud muy diferentes a la ubicación actual de los Dolomitas, donde existían mares cálidos y poco profundos. En el fondo de esos mares se acumularon cientos de metros de sedimentos que, por su propio peso y perdiendo los fluidos internos, se convirtieron en roca. Posteriormente, la colisión entre la placa europea y la placa africana (orogenia alpina) sacó estas rocas elevándolas a más de 3000 m sobre el nivel del mar.

La historia orogenética de las Dolomitas, sintetizando, fue la siguiente:

• hace 270-235 millones de años, las rocas sedimentarias se acumularon en la tierra y en el mar. Se formaron atolones y arrecifes de coral, a menudo devastados por erupciones volcánicas;
• hace 235-180 millones de años, la piedra caliza y la dolomia se acumularon en el fondo de lagunas llanas y costeras;
• hace 180-80 millones de años, los mares profundos permitieron la acumulación de piedra caliza y margas en espesos estratos;
• hace 20 millones de años nacieron las montañas a través de la deformación del antiguo lecho marino. La placa africana chocó con la euroasiática, provocando el ascenso de los Dolomitas (por ejemplo, el Grupo Sella, que se elevó casi mil metros sobre el paisaje circundante, era una única gran barrera de coral).^[14]​

Un ejemplo evidente y muy interesante de estratificación geológica de rocas está presente en el cañón de en Alto Adigio.^[e]​ En el Pelmetto en Cadore y en el Lavini di Marco cerca de Rovereto hay huellas fósiles de dinosaurios.^[15]​

El paisaje actual es anguloso y lleno de desniveles. Esta transformación estuvo determinada por la flexión y rotura de las rocas a lo largo de planos de deslizamiento (fallas), cuyos movimientos corresponden a otros tantos terremotos; explosiones volcánicas episódicas y depósitos relacionados; erosiones diferenciales ligadas a agentes atmosféricos ya los planos de debilidad inherentes a las rocas. El resultado es una topografía muy articulada en estructuras verticales (palas, agujas, torres, pináculos, dientes, campanarios) y horizontales (techos, cornisas, terrazas, repisas, meseta). Es posible observar la evidencia de períodos con clima templado, anteriores a los glaciares, pero sobre todo dominan las formas de erosión y acumulación ligadas a los períodos glaciares, montículos rocosos lisos y rayados por hielo (rocas amontonadas), valles suspendidos, circos glaciares, depósitos de morrenas, vestigios de antiguos suelos helados (permafrost), evidencia de las presiones ejercidas por las masas glaciares.^[16]​

El levantamiento de las rocas dolomiticas todavía está en curso. Hoy los Dolomitas muestran la blancura de los carbonatos de los arrecifes de coral, la agudeza de las rocas implicadas en la orogénesis reciente, las incisiones de poderosos agentes exógenos (glaciares, viento, lluvia, frío-calor). Son frecuentes los macereti (depósitos detríticos), mientras que los glaciares y campos de nieve están presentes aunque no de gran extensión (el más grande es el de la Marmolada). También es importante el de Fradusta en el Pale di San Martino). Los fenómenos de erosión son la base de formaciones geológicas particulares, las y en Segonzano en Trentino.

En el futuro geológico, los Dolomitas seguirán creciendo, incorporando nuevos sectores de rocas impulsados por la colisión entre las placas europea y africana (de manera similar a lo que ocurre con la cordillera del Himalaya); la desaparición de este empuje determinará la prevalencia de los agentes exógenos tendientes a aplanar y suavizar el paisaje montañoso (como sucedió en los Urales).

También cabe mencionar una distribución particular de cimas dolomiticas que constituyen la , en los Dolomitas de Sesto Pusterìa.

Vista del desde el Refugio Bolzano durante el fenómeno de la

El fenómeno de la enrosadira

En virtud de la particular composición química y de la alta reflectancia que le confiere el mineral, si las condiciones meteorológicas particulares lo permiten, aparece un fenómeno característico de los Dolomitas, llamado . Es entonces cuando las montañas adquieren un color rosa al atardecer que gradualmente cambia a violeta.^[17]​ También en este caso el fenómeno fue atribuido por el folclore a un hechizo, en la saga del rey Laurino.^[18]​

Orografía

Grupos

Localización de los proncipales grupos dolomíticos

Una de las posibles divisiones de los Dolomitas en grupos (que muestra las provincias a las que pertenecen entre paréntesis) es la siguiente:^[f]​

• Grupos entre el Adigio y el Piave:
  • Grupo de la Marmolada^[19]​ (Belluno, Trento)
  • (Bolzano, Trento)
  • ^[20]​ (Trento, Bolzano)
  • ^[21]​ (Bolzano, Trento, Belluno)
  • ^[22]​ (Bolzano, Trento)
  • Grupo de la Pale di San Martino^[23]​ (Belluno, Trento)
  • ^[24]​-^[25]​ (Bolzano)
  • ^[26]​^[27]​ (Bolzano)
  • ^[28]​ (Bolzano)
  • Grupo de las o de la Fanes^[29]​ (Bolzano)
  • (Belluno, Bolzano)
  • Grupo de la (Belluno, Bolzano)
  • Grupo de las Tre Cime di Lavaredo (Belluno, Bolzano)
  • Grupo del (Belluno, Bolzano)
  • (Belluno, Bolzano)
  • Grupo de la (Belluno, Bolzano)
  • Grupo de los (Bolzano)
  • (Bolzano)
  • Grupo del (Bolzano)
  • (Belluno, Bolzano)
  • Grupo del (Belluno)
  • Grupo de los (Belluno)
  • Grupo de las Tofane^[30]​ (Belluno)
  • Grupo del (Belluno)
  • Grupo del (Belluno)
  • Grupo de las (Belluno)
  • Grupo del (Belluno)
  • Grupo de la (Belluno)
  • (Belluno)
  • Monte Civetta^[31]​ (Belluno)
  • (Belluno)
  • Grupo de Bosconero (Belluno)
  • Grupo (Belluno)
  • (Belluno)
  • -- (Belluno, Trento)
  • (Belluno)
• Grupos más allá del Piave:
  • Grupo de las (Belluno, Údine)
  • Grupo del Peralba-Rinaldo (Belluno, Údine)
  • Grupo de los (Belluno)
  • (Belluno)
  • Grupo de las (Údine)
  • Grupo de los y (Belluno, Pordenone, Údine)
  • Grupo del y (Belluno, Pordenone)
  • Grupo del (Údine, Pordenone)
  • Grupo de la (Belluno, Údine)
• Otros grupos:
  • (Trento)
  • (Trento, Vicenza, Verona)
  • (Austria)

Cumbres destacadas

En la siguiente tabla se recogen las principales cumbres de los Dolomitas que superan los tres mil metros (puede estar incompleta), así como las cimas de los principales macizos.

Cumbres más destacadas de los Dolomitas

Imagen	#	Nombre	Altitud	Prominencia	Aislamiento^[37]​^[38]​	Pico padre	Macizo	Subsección alpina	Supergrupo alpino	Provincia(s)	Notas	Coordenadas
	01		3348	2130	55,31		Marmolada			Belluno–Trento	P.º cul. del grupo de la Marmolada y de todos los Dolomitas	46°26′04″N 11°51′05″O / 46.434525, -11.851325
	02	Punta Rocca	3309	39	0,28	Punta Penia	Marmolada			Belluno–Trento		46°26′04″N 11°51′12″O / 46.434411, -11.853462
	03		3264	1735	31,3	Punta Rocca		Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno	P.º cul. del grupo del Antelao y de los Dolomitas ampezzanos	46°28′00″N 12°17′00″O / 46.466667, -12.283333
	04	Tofana di Mezzo	3245	1369	18,8	Antelao		Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno	P.º cul. del grupo de los Tofanes	46°33′04″N 12°03′56″O / 46.551111, -12.065556
	05	Tofana di Dentro	3238	154	0,62	Tofana di Mezzo		Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo	Dolomitas ampezzano	Belluno		46°33′26″N 12°03′51″O / 46.557222, -12.064167
	06	Punta Ombretta	3230	53	0,15	Punta Rocca	Marmolada			Belluno–Trento		46°26′00″N 11°52′10″O / 46.433302, -11.869504
	07	Tofana di Rozes	3225	664	1,8	Tofana di Mezzo	Tofane	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo	Dolomitas ampezzano	Belluno		46°32′13″N 12°03′04″O / 46.536944, -12.051111
	08	Cristallo	3221	1412	10,6	Tofana di Dentro	Grupo Cristallo	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo	Dolomitas ampezzano	Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Cristallo	46°34′31″N 12°12′01″O / 46.575167, -12.200372
	09	Monte Civetta	3220	1447	15,6	Punta Rocca				Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Civetta	46°22′41″N 12°02′38″O / 46.378056, -12.043889
	10		3210	325	1,3	Punta Penia	Marmolada			Trento		46°26′32″N 11°49′55″O / 46.442222, -11.831944
	11*		3207	92	0,24	Civetta				Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Civetta	46°22′36″N 12°02′57″O / 46.376736, -12.049212
	11	Punta Sorapiss	3205	1085	7,2	Antelao		Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo	Dolomitas ampezzano	Belluno		46°30′26″N 12°12′38″O / 46.507328, -12.210617
	12		3192	1274	16,1	Punta Penia	Grupo Pala		Grupo Pale di San Martino-Feruc	Belluno–Trento		46°17′24″N 11°49′50″O / 46.290008, -11.830473
	13	Cimon della Pala	3184	259	0,78	Cima de Vezzana	Grupo Pala		Gruppo Pale di San Martino-Feruc	Trento	P.º cul. del grupo dela Pale di San Martino	46°17′06″N 11°49′26″O / 46.285, -11.823889
	14	(Langkofel)	3181	1124	11,7	Gran Vernel	Grupo del Sassolungo			Bolzano	P.º cul. del grupo del Sassolungo	46°31′29″N 11°44′07″O / 46.524722, -11.735278
[[Archivo:|90px]]	15	Punta Menini	3177				Antelao	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno
	16		3169	26	0,55	Civetta	Monte Pelmo			Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Pelmo	46°25′13″N 12°08′00″O / 46.4202, -12.1332
[[Archivo:|90px]]	17	Punta Chiggiato	3163				Antelao	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno
	18		3154	152	0,3	Monte Cristallo	Grupo Cristallo	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo	Dolomitas ampezzano	Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Cristallo	46°34′40″N 12°11′44″O / 46.577778, -12.195556
	18*		3154					Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno
	19	(Dreischusterspitze)	3152	1393	13,8	Piz Popena	Dolomitas de Sesto	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Bolzano	P.º cul. de los Dolomitas de Sesto	46°40′07″N 12°19′05″O / 46.668611, -12.318056
	20		3152	344	0,5	Monte Cristallo	Grupo Cristallo	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno
	21		3152	939	7,3	Langkofel	Grupo del Sella			Belluno–Trento–Bolzano	P.º cul. del grupo del Sella	46°30′32″N 11°49′41″O / 46.509012, -11.827984
	22	Cima Brenta	3151	599	3,35	Cima Tosa				Trento		46°10′48″N 10°53′57″O / 46.18, -10.899167
	22*	(Hohe Gaisl)	3146	1133	7,5	Cristallo di Mezzo		Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno–Bolzano	P.º cul. de los Dolomitas de Braies	46°38′06″N 12°08′37″O / 46.634919, -12.143601
	24	Cima Fanton	3142	48	0,15	Antelao	Antelao	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno		46°27′00″N 12°16′03″O / 46.450033, -12.267501
	25		3136	1522	16,4	Monte Nero	Grupo del Brenta			Trento		46°09′26″N 10°52′16″O / 46.157222, -10.871111
	26		3130	260	0,8	Cima di Vezzana	Grupo del Pala		Grupo Pale di San Martino-Feruc	Belluno–Trento		46°17′51″N 11°49′55″O / 46.297611, -11.832007
	27	(Grohmannspitze)	3126	441	1,55	Langkofel	Grupo del Langkofel			Bolzano–Trento		46°30′40″N 11°44′04″O / 46.511111, -11.734444
	28		3118	98	0,45	Cima Tosa	Grupo del Brenta			Trento		46°09′44″N 10°52′08″O / 46.162222, -10.868889
[[Archivo:|90px]]	29		3114							Trento
	30		3102	231	0,34	Cima Tosa	Grupo del Brenta			Trento		46°08′55″N 10°52′31″O / 46.148611, -10.875278
	31	Piccolo Vernel	3098	91	1,35	Gran Vernel	Marmolada			Trento		46°26′22″N 11°50′07″O / 46.439380, -11.835344
			3096	64	0,09	Sassolungo	Grupo del Sassolungo			Bolzano	P.º cul. del grupo del Sassolungo	46°31′27″N 11°43′55″O / 46.524184, -11.731868
			3095	145	0,2	Punta dei Tre Scarper	Dolomitas de Sesto	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Bolzano	P.º cul. de los Dolomitas de Sesto	46°40′04″N 12°19′03″O / 46.667694, -12.317634
	32	(Zwölferkofel)	3094	713	6,2	Pequeño Schuster	Dolomitas de Sesto	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno–Bolzano		46°37′09″N 12°21′34″O / 46.619167, -12.359444
	33	(Elferkofel)	3092	661	2,4	Zwölferkofel	Dolomitas de Sesto	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno–Bolzano		46°38′10″N 12°22′41″O / 46.636111, -12.378056
	34	Spallone del Sassolungo (Langkofelkarspitze)	3081	48	0,35	Langkofel	Grupo del Langkofel			Bolzano		46°31′04″N 11°44′29″O / 46.517824, -11.74135
	27		3081	133	0,2	Punta Grohmann	Grupo del Langkofel			Bolzano–Trento		46°30′41″N 11°43′48″O / 46.511261, -11.730132
	10		3069	45	0,1	Punta Ombretta	Marmolada			Belluno		46°26′05″N 11°52′32″O / 46.434766, -11.875641
	35		3064	907	6,6	Tofana di Dentro	Grupo de Fanes	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Bolzano	P.º cul. del grupo de las Fanes	46°34′33″N 11°58′40″O / 46.575833, -11.977778
	36		3058	356	1,7	Punta Penia	Marmolada			Trento–Belluno		46°25′06″N 11°50′25″O / 46.418452, -11.840343
	35		3055	170	1,1	Piz Cunturines	Grupo de Fanes	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Bolzano	P.º cul. del grupo de las Fanes	46°35′06″N 11°58′16″O / 46.585026, -11.971061
	37		3054	250	1,11	Cima dei Bureloni	Grupo Pala		Grupo Pale di San Martino-Feruc	Belluno		46°18′27″N 11°50′30″O / 46.30738, -11.841799
[[Archivo: |90px]]			3049	70	0,25	Cima dei Bureloni	Grupo Pala		Grupo Pale di San Martino-Feruc	Belluno		46°17′40″N 11°49′49″O / 46.294512, -11.830301
	38		3046					Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno–Bolzano
	33	(Elferkofel)	3046	175	1,22	Cima Undici	Dolomitas de Sesto	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno–Bolzano		46°38′10″N 12°22′41″O / 46.636111, -12.378056
	38*		3040	50	0,1	Piccola Civetta				Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Civetta	46°22′14″N 12°02′43″O / 46.370592, -12.045264
[[Archivo: |90px]]			3038	116	0,12	Cima dei Bureloni	Grupo Pala		Grupo Pale di San Martino-Feruc	Belluno		46°17′58″N 11°50′00″O / 46.299509, -11.833434
	39	Piz Serauta	3035	102	0,28	Monte Serauta	Marmolada			Belluno		46°26′02″N 11°52′51″O / 46.433953, -11.880898
	40		3033	90	0,25	Cima Brenta	Grupo del Brenta			Trento		46°10′54″N 10°53′07″O / 46.181673, -10.885177
			3030	30	0,08	Cima Brenta				Trento		46°10′59″N 10°53′27″O / 46.183084, -10.890841
[[Archivo:|90px]]	41	Punta Comates	3029				Marmolada			Trento
	32	(Zwölferkofel)	3029	115	0,37	Croda dei Toni	Dolomitas de Sesto	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno–Bolzano		46°36′48″N 12°21′41″O / 46.613439, -12.361357
		(Zehnerspitze)	3026	493	4,2	Piz Lavarela	Grupo de Fanes	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Bolzano		46°35′06″N 11°58′16″O / 46.585026, -11.971061
	43		3025	904	9,5	Langkofel	Grupo Geisler			Bolzano	P.º cul. del grupo de las Odle	46°36′32″N 11°46′02″O / 46.608991, -11.76721
	44		3025	904	10	Langkofel	Grupo Geisler			Bolzano	P.º cul. del grupo de las Odle	46°36′45″N 11°46′23″O / 46.612511, -11.773074
	16		3024	26	0,55	Monte Pelmo	Monte Pelmo			Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Pelmo	46°25′06″N 12°08′47″O / 46.418423, -12.146502
			3017	60	0,07	Cima d’Ambiéz	Grupo del Brenta			Trento		46°08′55″N 10°51′52″O / 46.148592, -10.864577
	45		3011	55	0,66	Sasso Vernale	Marmolada			Trento–Belluno		46°25′28″N 11°50′47″O / 46.424399, -11.846373
	46		3010	327	2,8	Sasso Vernale	Marmolada					46°24′21″N 11°48′29″O / 46.405848, -11.808114
	46*		3010	48	0,05	Furchetta	Grupo Geisler			Bolzano	P.º cul. del grupo de las Odle	46°36′41″N 11°46′28″O / 46.611523, -11.774544
[[Archivo:|90px]]	47		3009	173	0,9	Sasso Vernale	Marmolada			Trento–Belluno		46°24′36″N 11°50′35″O / 46.410109, -11.843047
			3008	90	0,3	Cima di Mezzo	Grupo Cristallo	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo	Dolomitas ampezzano	Belluno	P.º cul. del grupo del Monte Cristallo	46°34′40″N 12°11′44″O / 46.577778, -12.195556
	48		3008	285	1,24	Cima Brenta	Grupo del Brenta			Trento		46°10′04″N 10°53′45″O / 46.167778, -10.895833
	49	Tre Sorelle	3005	310	1,48	Monti della Caccia Grande	Grupo del Sorapiss	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo	Dolomitas ampezzano	Belluno		46°30′30″N 12°14′02″O / 46.508371, -12.234006
	50	(Kesselkogel)	3004	836	7,7	Innerkoflerturm	Grupo Rosengarten			Bolzano	P.º cul. del grupo del Catinaccio	46°28′26″N 11°38′38″O / 46.474, -11.644
	51		3001	169	0,3	Cima del Focobon	Grupo del Pala		Grupo Pale di San Martino-Feruc	Belluno		46°18′32″N 11°50′59″O / 46.308922, -11.849828
[[Archivo:|90px]]			3000							Bolzano
	27		3000	228	0,26	Punta Grohmann	Grupo del Langkofel			Bolzano–Trento		46°30′36″N 11°43′33″O / 46.51, -11.725833
	52	Cima Grande di Lavaredo	2999					Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo		Belluno–Bolzano
	53		2999	40	0,35	Cima Brenta	Brenta			Trento		46°10′28″N 10°54′10″O / 46.174526, -10.902708
[[Archivo:|90px]]	54		2913								P.º cul. del grupo del Puez
			2999							Trento
			2932					Grupo de las		P.º cul. del grupo del Marmarole
			2875					-		Bolzano
			2872					Pale di San Martino
		Peitlerkofel	2875						Bolzano	P.º cul. del grupo Putia
		Cima Cadin di San Lucano	2839
			2814					, Dolomitas de Fiemme		P.º cul. del grupo de Latemar
			2821
			2770
		Cima Ambrizzola	2715					Grupo de la
			2703
		Monte Cavallino	2689					- Dolomitas cárnicos
			2665					-	Dolomitas de Gardena
		Monte Petz	2662
[[Archivo:|90px]]		Cima di Terrarossa	2655							P.º cul. del Grupo del Sciliar
			2647
		Monte Gabler	2576							P.º cul. del grupo Plose
		Monte Schiara	2563							P.º cul. del grupo Monte Schiara
			2550					Grupo del Cimonega		P.º cul. de los Alpes feltrinos
			2452
			2468						P.º cul. del Grupo del Bosconero
			2334
			2259
		Gran Cir	2259						-
		Monte Grappa	1775								P.º cul. del grupo Monte Grappa

Puertos de montaña y collados

Puertos de montaña y collados carreteros de los Dolomitas

Nombre	Altitud (m)	Localidades conectadas	Provincia
	2240	Val Gardena - Canazei	Bolzano Trento
	2239	Canazei – Livinallongo del Col di Lana	Belluno–Trento
	2199	Cortina, Agordino – Val Badia	Belluno–Bolzano
	2137	Val Gardena – Val Badia	Bolzano
	2117	Livinallongo del Col di Lana – Cortina	Belluno
	2236	Selva di Cadore – Cortina	Belluno
	1773	Selva di Cadore – Zoldo	Belluno
	1530	Cadore – Zoldo	Belluno
	2046	Rocca Pietore – Canazei	Belluno Trento
	2032	Falcade – Predazzo	Belluno Trento
	2003	Val di Funes – Val Badia	Bolzano
	1984	Predazzo – San Martino di Castrozza e Primiero	Trento
	1918	Falcade – Moena	Belluno Trento
	1875	Livinallongo del Col di Lana - Corvara in Badia	Belluno–Bolzano
	1808	Cortina d'Ampezzo – Auronzo di Cadore	Belluno
	1805	Val d'Ega - Val di Fiemme	Bolzano–Trento
	1753	Nova Levante – Vigo di Fassa	Bolzano–Trento
	1688	- Valle di Tires	Bolzano
	1681	Madonna di Campiglio -	Trento
	1638	Comelico – San Candido/Innichen	Belluno–Bolzano
	1601	Agordo – Zoldo	Belluno
	1529	Cortina d'Ampezzo – Dobbiaco/Toblach	Belluno–Bolzano
	1372	Primiero – Agordo	Trento
	1356	Falcade-Vallada	Belluno
	1299	Conca Agordina - Valle del Mis	Belluno

Puertos de montaña y collados camineros de los Dolomitas

Nombre	Altitud (m)	Localidades conectadas	Provincia
Passo d'Ombretta (Val di San Nicolò - Val d'Ombretta)	sendero	2738
( - Val Fiscalina)	sendero	2717
Forcella del Sasso Lungo (Val Gardena - Campitello)	sendero	2683
Passo delle Coronelle (Lago di Carezza - Valle Vajolet)	sendero	2644
Forcella Jou de la Tana (Cadore - Val d'Ansiei)	sendero	2644
Passo del Principe (Valle Vajolet - Valle del Ciamin)	sendero	2597
Passo di Pravitale (Altopiano di Rosetta - Val Pradidali)	sendero	2580
Passo delle Comelle (Altopiano di Rosetta - Val Gares)	sendero	2579
Passo Rosetta (San Martino di Castrozza - Altopiano di Rosetta)	sendero	2573
Passo Vajolet (Tires - Valle Vajolet)	sendero	2549
Passo di Canali (Primiero - Agordino)	sendero	2497
Passo dell'Alpe di Tires (Campitello - Tires)	sendero	2455
Forcella Lavaredo (Val Lavaredo - Val Fiscalina)	sendero	2454
Passo di Ball (San Martino di Castrozza - Val Pradidali)	sendero	2450
Forcella di Giralba (Sesto - Auronzo di Cadore)	sendero	2436
Forcella Giau ( - Val Costeana)	sendero	2360
Col dei Bos (Valle del Falzarego - Valle Travernanzes)	sendero	2313
Forcella Grande (San Vito di Cadore - Auronzo di Cadore)	sendero	2262
Passo Tre Sassi (Cortina - San Cassiano)	sendero	2199
Passo Duron (Alta Val Duron - Alpe di Siusi)	sendero	2168
Forcella de la Ciavazoles (Cibiana di Cadore - Zoldo)	sendero	1994
(Selva di Cadore - San Vito di Cadore)	carretera	1975
Forcella d'Alleghe (Alleghe - Valle di Zoldo)	sendero	1820

Medio ambiente

Lagos

• Lago de Misurina
• Lago de Alleghe
• (artificial)
• (artificial)
• (artificial)
• (artificial)
• Lago de Molveno
• Lago de Tovel
• (artificial)

Flora

alerce, albero tipico delle Alpi

Stella alpina

Hasta los 1800 m (vertientes norte) o los 2200 m (vertientes soleadas) la vegetación está formada principalmente por bosques de coníferas (abeto rojo, abeto blanco, pino silvestre y alerces), mientras que en las grandes altitudes por alerces, cembros y pinos negros (pino mugo). El pino negro leñoso, resistente a todas las tormentas, retiene la nieve, protege de las avalanchas y proporciona una sustancia medicinal llamada "aceite de montaña" (olio di mugo). Otro nombre del pino de montaña es barancio (en los se encuentran los grupos dolomiticos de la y de la )^[39]​ En los Dolomitas también está presente el enebro, que tiene forma de arbusto y constituye vastas alfombras con los arbustos de arándanos, brezos y rododendros alpinos que se encuentran ampliamente extendidos. Por debajo de los 1200-1000 m se encuentran bosques de frondosas: haya, roble (roble albar, roble pubescente), abedul, avellano, castaño, fresno, arce sicomoro, orno. En las zonas ricas en agua, en el fondo del valle, crecen sauces y alisos.

También hay varios pastos de altura, como el , las y .

De los bosques de abetos rojos (o peccio) de determinadas zonas (como las del Val di Fiemme, de Paneveggio o de alrededor del lago Carezza) se obtiene la madera para las cajas de resonancia de los instrumentos musicales: es el abeto de resonancia. La localidad de Cadore, orgullosa de sus abetos, quiso representar en su escudo de armas un abeto delimitado por dos torres.

Los lugares húmedos también son importantes como hábitats: las turberas, los sitios aluviales de torrentes glaciares, los manantiales, los cuerpos de agua libre, los prados húmedos (molineti), los estanques de pastos de montaña, las pozas de resurgimiento. Entre los lagos, el en Trentino es particularmente notable, ya que en el pasado, debido a un microorganismo, asumió un color rojizo. Los lagos de los Dolomitas, como los de los Alpes en general, son .^[40]​ Los lagos más conocidos y pintorescos de los Dolomitas son: el , el lago de Molveno, el , el , el , el , el lago de Misurina, el , el , el lago de Alleghe.

Son innumerables los tipos de flores que componen la flora alpina de los Dolomitas, tales como: edelweiss a gran altitud (nativa de las áridas tierras altas de Asia Central), algunos tipos de genciana, algunos tipos de saxífragas, el , la campanula (campanula del Moretti y ), la azalea alpina del género rododendro, el medregal rastrero () sobre escombros y morrenas, varios tipos de (como el boton dorado, el ranúnculo de los glaciares y la ), la vitalba alpina, la daphne estriada, la myosotis (o myosotis, también conocida como «nomeolvides»), varios tipos de , la , el ciclamen de los Alpes, el colchicum, el azafrán, el , el clavel de los glaciares, la pulsatilla alpina o anémona alpina, el senecio, la soldanella, la verónica amarilla de las rocas (habitante de las grietas en las rocas), la nigritella, la árnica, el narciso, el cardo, el , la amapola alpina retica, los tipos geranio sanguíneo, la pinocchiella de las rocas, el brezo, la valeriana enana, la aquilegiaazul, la , el diente de perro, la primula mínima, el leontodon los rampeones de roca, la androsace alpino y la androsace de Hausmann y el jacinto de montaña.

• Oseille ronde
• Cerastium alpinum
• Orquidea guerrera

Fauna

Íbice de los Alpes

Águila real

En los Dolomitas viven numerosas especies de mamíferos y de roedores: el corzo, el ciervo, el rebeco, la cabra montés, el jabalí, la marmota, la marta, la ardilla, el tejón, la comadreja, la garduña, el turón, el topo, el zorro, la liebre, el lirón gris, el erizo. Muy rara es la nutria, que se ha recuperado en los últimos años (Alto Adige y Carnia)^[41]​ En algunas zonas hay osos pardos, linces y lobos. En los últimos años en algunas zonas (entre el Friul y Trentino-Alto Adige) se ha constatado la presencia del chacal dorado proveniente de la península balcánica.^[42]​

Entre las aves destacan: el águila real, el halcón peregrino, el halcón, el busardo ratonero, el cernícalo, el quebrantahuesos, el cuervo, el gallo lira común, el mochuelo europeo, la lechuza común, el urogallo, el pájaro carpintero, el upupa, el gavilán común, el , el grévol común, el búho chico, la perdiz blanca, el mirlo y el mirlo acuático europeo, la chova alpina, el arrendajo, el cárabo común, la perdiz griega, el tordo, el petirrojo.

Entre los anfibios viven la rana alpina, el sapo común, el lacertilio, el lagarto verde occidental, el tritón alpino, la salamandra, la salamandra alpina, la rana vientre de fuego.^[43]​ Entre los reptiles venenosos se encuentran la víbora y la víbora común europea. También están la culebra de collar, la culebra verdiamarilla, la , la culebra de Esculapio, el .

Los peces autóctonos están representados en el fondo del valle por la trucha marmórea, el carrasco espinoso y el tímalo. Por encima de los 800-1000 metros sobre el nivel del mar, solo está presente casi exclusivamente la trucha marrón , lo que en las áreas de transición de las cordilleras da lugar a poblaciones híbridas Fario-Marmorea.

Aunque es rarísimo, en los fondos de los valles en altitudes más bajas y ocasionalmente hasta 1000-1400 metros sobre el nivel del mar, se encuentra el cangrejo de río.

Antropización

Las primeras frecuentaciones de seres humanos en los Dolomitas se remontan al 11500 a. C.. El asentamiento permanente en los valles Dolomitas está bien documentado desde la Edad del Bronce. Durante el milenio I a. C. los Dolomitas fueron poblados por los reti, los celtas y los etruscos.^[44]​ Posteriormente, el territorio fue ocupado por los romanos que, en la época imperial, dividieron el área entre las provincias de Raethia e Noricum, al norte, y la X Regio Venetia et Histria, al sur. El contacto entre la población rética indígena y la latina dio lugar a una nueva cultura y lengua: el ladino.^[45]​ A principios de la Edad Media (siglo VI) llegaron los lombardos. A partir del siglo XI, se formaron formas de autogobierno de las comunidades locales (Magnifiche Comunità o Regole) en los Dolomitas, ejercidas mediante estatutos votados democráticamente (la Carte di Regola o Statuti).

Durante el período comprendido entre los siglos XIV y XVIII, el territorio de los Dolomitas se dividió en dos grandes áreas de influencia austrohúngara y veneciana. Los principados-obispados de Trento y Bressanone eran parte del Sacro Imperio Romano Germánico, mientras que el área de Belluno (excepto la ciudad de Cortina d'Ampezzo que perteneció al Imperio entre 1511 y 1918) y de la Carnia pertenecían a la República de Venecia, que en Carnia reemplazó el dominio del patriarcado de Aquileia en el siglo XV. Carnia fue un territorio austriaco entre 1814 y 1866. El área de Belluno, como todo el Véneto, pasará a formar parte del Reino de Italia en 1866 después de la tercera guerra de independencia, excepto, como ya se mencionó, el área de Cortina d'Ampezzo. El Trentino-Alto Adige pasará a formar parte del Reino de Italia en 1918 al final de la Primera Guerra Mundial.

En cuanto a los asentamientos humanos, en la zona germanoparlante del Tirol del Sur predomina la denominada (granja cerrada), mientras que en la zona ladina (Badìa y Gardena, Trentino, Bellunese) predominan los llamados , núcleos compactos de casas adosadas unas contra otras. Predominan dos modelos culturales diferentes: el modelo germánico prevalece en el área germanofona, basado en una organización por núcleos unifamiliares con predominio de la ganadería sobre la agricultura y, por lo tanto, caracterizado por grandes áreas de pastoreo generalmente indivisas; en el área de la cultura romana, en cambio, el modelo romano está muy extendido, con una organización social en pequeñas comunidades regidas por el derecho romano y dedicadas principalmente a la agricultura y la silvicultura.

Ya se ha mencionado que los Dolomitas son llamados, por una leyenda popular, "Montañas Pálidas". Existen numerosos ciclos de leyendas y cuentos que tratan de poblaciones remotas (Fanes^[46]​ Cayuteres, Croderes, Marmaroles de donde , etc.) que habitaban reinos míticos, dando vida a enfrentamientos legendarios y entretejiendo relaciones con mágicas presencias en la naturaleza circundante (magos, gnomos, gigantes, hadas, brujas, ogros, espíritus, ondinas).^[47]​ La versión original está en lengua ladina, recopilada a finales del siglo XIX por y posteriormente por .^[48]​ Casi en los mismos años recopiló las sagas relacionadas con el género relativo al , reelaboró el tema con cierta libertad y las tradujo al alemán. Su trabajo tuvo una amplia difusión internacional.^[g]​

Varios valles dolomíticos en épocas prehistóricas y protohistóricas —según la tradición— estuvieron habitados por los salvàns (hombres) y por las anguane (mujeres), personas de complexión maciza, de estatura media, con cabellos negrísimos, con barbas negras y largas. Vestían pieles de animales cazados y estaban armados con grandes bastones nudosos y astas puntiagudas o con punta de piedra. Vivían en cuevas o chozas de troncos de madera y pieles de animales. Comían productos del bosque y carne de animales cazados. Poco a poco abandonaron los asentamientos más favorables en el fondo del valle y se refugiaron en los bosques, ya que estaban amenazados por la multiplicación de pueblos y gentes guerreros (probablemente indoeuropeos) que había llegado a asentarse y luego extenderse cada vez más.^[49]​

• Antigua iglesia rural en Domegge di Cadore.
• Paisaje rural del Cadore.
• Valle del Centro Cadore.
• "Tabià" (construcción rural) en Pieve di Cadore.
• Típica casa antigua de las Dolomitas.
• Campanario de Cortina d'Ampezzo.
• Vigo di Cadore.

Lenguas

En la zona de los Dolomitas se habla italiano; alemán, en el Alto Adigio (zona bilingüe); y, en algunos valles, ladino, lengua retorromance desarrollada en el aislamiento de los valles montañosos.

Protección

Numerosos parques nacionales protegen esta naturaleza especial y varios comités ad hoc se comprometieron a proponer los Dolomitas como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, intento que resultó exitoso el 26 de junio de 2009, cuando en Sevilla veintiún miembros del Comité del Patrimonio Mundial decidieron por unanimidad incluir casi todos los Dolomitas en la lista del patrimonio natural.^[50]​^[51]​^[52]​^[53]​ La candidatura fue realizada inicialmente en 2004 por el Ministerio de Bienes Culturales, pero fue rechazada por la UNESCO en mayo de 2006. Posteriormente, el grupo de trabajo de la UNESCO del Ministerio de Medio Ambiente y Protección del Territorio y el Mar, coordinado por el profesor Pier Luigi Petrillo, volvió a presentar los dos expedientes de candidatura, iniciando simultáneamente una intensa negociación con los 165 países miembros de la Convención y los 37 países miembros del Comité. Al concluir las negociaciones, que duraron dos años y medio, la Autoridad independiente para la evaluación de candidaturas naturalistas, la UICN, expresó una opinión favorable sobre la candidatura. Por último, en Sevilla, en junio de 2009, el equipo coordinado por el profesor Petrillo realizó las últimas negociaciones finales obteniendo el reconocimiento de la UNESCO que certifica la singularidad de los Dolomitas en el mundo.

Los nueve sistemas dolomíticos protegidos por la UNESCO

Los Dolomitas
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
Vista de Tre Cime di Lavaredo, icono de las Dolomitas
Los Dolomitas Ubicación en Alpes.
Localización
País	Italia Italia
Datos generales
Tipo	Natural
(Criterios)	vii, viii
Identificación	1237rev
(Región)	Europa
Inscripción	2009 (XXXIII (sesión))
Extensión	15.942 km²
[editar datos en Wikidata]

El bien Dolomitas UNESCO comprende nueve sistemas dolomiticos:

N.º	Imagen	Sistema
1		y
2		Marmolada
3		Pale di San Martino, , Dolomiti bellunesi,
4
5		Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo
6		-
7		- e
8
9		Macizo de Brenta

Áreas naturales protegidas

• Parque nacional de las Dolomitas de Belluno
• Parque natural Fanes-Sennes-Prags
• Parque natural Puez-Geisler

• Parque nacional de las Dolomitas de Belluno
• Parque natural de las Tres Cimas
• El en el parque natural Fanes-Sennes-Braies
• Parque natural Sciliar-Catinaccio
• Pinos cembro y rododendros en el parque natural Puez-Odle

Turismo

Tramo final de la pista , en el Dolomiti Superski

il a lo largo de la

El del

Los Dolomitas, especialmente en sus partes norte y oeste, son intensamente explotados para uso turístico. En particular, los valles de las provincias de Trento y de Bolzano y la parte alta de la provincia de Belluno basan su economía en la práctica invernal del esquí alpino que se popularizó con los en 1956. El Dolomiti Superski une casi todas las estaciones de esquí de la zona bajo un único forfait. Por otro lado, el esquí de fondo (del que hay varios puntos de excelencia repartidos por los distintos valles) y el esquí de montaña son más marginales.que, en constante crecimiento en las últimas décadas, ve el nacimiento continuo de nuevos clubes y competiciones de esquí (principalmente de noche) entre los que sin duda cabe mencionar el «Dolomiti Sotto le Stelle» y la «Sellaronda Skimarathon».

El verano es la época de la práctica del trekking, el senderismo y la escalada, turismo que se practica en toda la zona. Los Dolomitas cuentan con una larga tradición de senderismo y montañismo que en el transcurso del siglo XX proporcionó a muchas montañas una ruta de ascenso marcada y, a menudo, una via ferrata para facilitar el acceso. Las vías ferratas están muy extendidas y son innumerables los típicos refugios alpinos y vivacs fijos que facilitan enormemente el ascenso a estas montañas. Otro punto de excelencia son las «Alte Vie delle Dolomiti»: senderos bien transitados y señalizados que permiten realizar largas travesías por etapas de varios días, caminando siempre a gran altura sin descender nunca al fondo del valle. Las dos Alte Vie más famosas son la desde el a Belluno y la ' de Bressanone a Feltre. La escalada, dada su extrema variabilidad y rápida evolución, merece un capítulo propio: vías alpinas (clásicas y modernas) en montaña, Big Wall, acantilados equipados, vastas áreas de boulder y escalada en hielo son solo algunos ejemplos de las diversas actividades relacionadas con este deporte.

Algunos de los complejos turísticos más conocidos en los valles de los Dolomitas son:

• Cortina d'Ampezzo, en la Conca Ampezzana;
• Auronzo di Cadore-, en ;
• Rocca Pietore-Marmolada, en la Val Pettorina;
• Agordo en la ;
• Selva, Santa Cristina y Ortisei, en Val Gardena;
• Dobbiaco y Sesto, en val Pusteria;
• Castelrotto al pie del ;
• Canazei, Campitello di Fassa, Pozza di Fassa, Vigo di Fassa y Moena, en el ;
• Falcade, en el ;
• San Martino di Castrozza, en el Primiero;
• , en el valle de Livinallongo;
• Corvara, , San Cassiano y Badia, en ;
• Madonna di Campiglio, en ;
• Forni di Sopra, en Friul Venecia Julia.

Otro tipo de turismo está presente en los lugares vinculados a los combates en el : entre ellos destacan el Pasubio, en los (Strada delle 52 gallerie y ). En el , en el municipio de Cibiana di Cadore, es posible visitar el museo dedicado a la historia de la exploración y el montañismo en los Dolomitas. Algunos centros turísticos históricos, junto con las montañas más famosas, asumieron durante el turismo romántico, a caballo entre finales de los años 1800 y 1900, algunos nombres o «apodos» (a menudo confundidos entre sí por los medios de comunicación) que todavía están muy extendidos en la actualidad:

Localidad	Apodo
Marmolada	Reina de los Dolomitas
	Rey de los Dolomitas
	Gigante de los Dolomitas
Cimon della Pala	Cervino de los Dolomitas
Cortina d'Ampezzo	Señora de los Dolomitas
Agordo	Corazón de los Dolomitas
Moena	Hada de los Dolomitas
Feltre	Venecia de los Dolomitas
Belluno	Puerta de los Dolomitas

• Vista del centro de Belluno con el
• Panoramica sobre el Grupo de los Dolomitas de Brenta.
• Una vista del alba sobre los picos principales de los Dolomitas occidentales, desde el : el , el grupo -, el , el y el , la Marmolada, los y el .

Los Dolomitas en los medios

En los Dolomitas se han rodado escenas de diversas películas, entre ellas La Pantera Rosa (The Pink Panther) de Blake Edwards (1963), '¡ Por favor, no me muerdas en el cuello! de Roman Polański (1967), de Bernardo Bertolucci (1987), Solo para tus ojoscon Roger Moore (1981), Cliffhanger con Sylvester Stallone (1993) y The Italian Job de F. Gary Gray (2003), además a la serie de televisión Un passo dal cielo con Terence Hill (2010). Las Dolomitas hacen una aparición prominente en la película Jurassic World: Dominion de Colin Trevorrow (2022).

Vista del Sasslonch en las Dolomitas desde el municipio de Sëlva en Italia.

Vista panorámica de los Dolomitas desde la cresta oeste de la Marmolada: en el horizonte, de dcha. a izda., punta Penia, Pale di San Martino, , , el , y los

Panorama de la Marmolada

Paisaje natural

• Campanario de Val Montanaia
• Montañas de Cibiana di Cadore
• Amanecer en Marmolada
• Reflejo de los .
• Spalti di Toro.
• Monte Cridola, Lorenzago di Cadore.

• Glaciar Marmolada
• Escaladores en vía ferrata, en los Dolomitas italianos
• Paso Pordoi visto desde el Refugio Maria
• Monti del Sole
• Monte Paterno

Véase también

• Parque nacional de las Dolomitas
• Dolomitas (sección alpina)

• Cadena principal alpina

• Cadore
• Dolomia, Dolomita
• Via ferrata

Notas

1. En italiano es un sustantivo femenino. En español, se han empleado, en efecto, ambas formas, aunque parece que el uso se inclina por el masculino, como elipsis de los Alpes Dolomitas (también se habla de los Alpes Dolomíticos, aunque hoy no sea tan frecuente. Voz «Dolomitas» en el sitio de la Fundéu/RAE, disponible en línea en: Dolomitas.
2. No todos el grupo Dolomitas está incluido en el sitio protegido por la UNESCO; por ejemplo, el grupo Sella y el monte Sassolungo no pertenecen a él.
3. El Macizo de Brenta pertenece a los Alpes Réticos meridionales; los Dolomitas Friulanos, los Dolomitas de Lienz y los Dolomitas de Comelico-Carnic pertenecen a los Alpes Cárnicos y del Gail; los Pequeños Dolomitas pertenecen a los Prealpes Vénetos.
4. La Marmolada, considerada como el pico más alto de los Dolomitas, está compuesta principalmente por piedra caliza. Los Dolomitas de Fiemme no están compuestos de dolomita en absoluto.
5. Además de las gargantas de Bletterbach, el doss Cappèl (2264 m) en los alrededores de Predazzo es de especial interés geológico. Las rocas intrusivas y efusivas se encuentran en la zona del volcán Predazzo a lo largo del Sendero Geológico de las Minas de Bedovina.
6. En cuanto a la subdivisión de los Dolomitas propuesta por la Partición de los Alpes y la SOIUSA, véase Dolomitas (sección alpina).
7. En las zonas de los Dolomitas hay una gran concentración de mitos, leyendas, fábulas y sagas. El mundo germánico, la cultura tirolesa, el gótico del norte y el barroco de las influencias venecianas se mezclan con la antigua civilización de los ladinos, dando lugar a historias intemporales. (Alessandra Artale; Miti, misteri e leggende del Veneto, p. 111, Editoriale Programma, Treviso, 2019).

Referencias

1. «I valori universali». Dolomiti - Patrimonio dell'Umanità UNESCO (en italiano). Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. 
2. «The Dolomites». World Heritage Centre (en inglés). UNESCO. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. 
3. «Leggende delle Dolomiti: i monti pallidi». www.visittrentino.info (en italiano). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
4. «Le più belle leggende dell'Alto Adige e Dolomiti - I Monti Pallidi». altoadige-suedtirol.it (en italiano). Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2020. 
5. «I Monti Pallidi». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 13 de junio de 2014. 
6. «Dolomiti UNESCO, Patrimonio dell’Umanità». www.sudtirol.com (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
7. Dino Dibona (2001). Leggende e storie insolite delle Dolomiti : tra realtà e fantasia, un viaggio indimenticabile nel magico scenario delle montagne più belle del mondo (en italiano). Newton & Compton. ISBN 88-8289-646-3. OCLC 48913417.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
8. Simonne Caillère (1988). «Sur l'inauguration d'un monument à la mémoire de Dolomieu à Cortina d'Ampezzo (Italie) le 13 Juillet 1958.». Travaux du Comité français d'histoire de la géologie (COFRHIGEO) (9): 89-92. Consultado el 21 de mayo de 2020. 
9. Dolomiti, Touring Editore, 2014, p. 37.
10. «1864: la scoperta delle Dolomiti». Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 8 de junio de 2014. 
11. «Le sfide e le responsabilità dell'autogoverno Le Dolomiti - Officina dell'Autonomia» (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
12. «The Dolomite Mountains - Dolomiti Unesco». Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO (en inglés). 20 de julio de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2020. 
13. Giuseppe Tomasoni (2001). Dolomiti in cartolina: Dolomiten auf Ansichtskarten (en italiano). Arca Editore By Esperia Srl. p. 8. ISBN 9788888203027. Consultado el 28 de febrero de 2022. 
14. Marco Avanzini, Evelyn Kustatscher, La gola del , Storie nella roccia, pág. 64-65, ed. Besucherzentrum Geoparc Bletterbach (Aldino, Bolzano), 2011.
15. «Dolomiti: Monte Pelmo - impronte di dinosauri sul masso di frana al Pelmetto». Consultado el 20 de junio de 2019. 
16. Dolomiti, Touring editore, 2014, pág. 35.
17. «Enrosadira sul sito del Touring Club Italiano». Consultado el 8 de julio de 2020. 
18. , Leggende e storie insolite delle Dolomiti, ISBN 88-8289-646-3
19. «Gruppo Marmolada». Valdifassa.it (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
20. «Rosengarten - Dolomiten - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
21. «Sellagruppe - Dolomiten - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
22. «Langkofelgrupp - Dolomiten - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
23. «Le Pale di San Martino». Dolomiti.it (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
24. «Geislergruppe - Dolomiten - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
25. «Puezgruppe - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
26. «Lüsner Berge - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
27. «Peitlerkofelgruppe - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
28. «Schlernmassiv - Dolomiten - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
29. «Fanesgruppe - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
30. «Le Tofane di Cortina d'Ampezzo». Dolomiti.it (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
31. «Il Gruppo del Civetta». Dolomiti.it (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
32. «Pragser Dolomiten - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
33. «Dolomiti di Sesto in Alta Pusteria - VIVOAltaPusteria». www.altapusteria.com (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
34. «Il Monte Pelmo». www.valdizoldo.net (en italiano). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2020. 
35. «Latemargruppe - Dolomiten - Südtirol». suedtirolerland.it (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
36. «Il Massiccio del Grappa: alla scoperta di questo magnifico territorio». www.vivereilgrappa.it (en italiano). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
37. Si la escala del mapa de los mapas analógicos es demasiado pequeña, una de las siguientes tres aplicaciones oficiales:
    • «Geobrowser Südtirol». Autonome Provinz Bozen – Südtirol. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de junio de 2016. 
    • «Portale Geocartografico Trentino – Carta Tecnica Provinciale». Provincia Autonoma di Trento (en italiano). Consultado el 19 de junio de 2016. 
    • «Geoportale Regionale del Veneto». (en italiano). Consultado el 19 de junio de 2016. 
38. Mapas de senderismo: medición o cálculo en varias hojas de y
39. «Mugo». Enciclopedia Treccani. Consultado el 27 de junio de 2014. 
40. «Oligotrofo». Enciclopedia Treccani. Consultado el 21 de junio de 2014. 
41. «Alto Adige: è tornata la lontra, da un anno scienziati ne seguono le tracce - Yahoo Notizie Italia». Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 11 de julio de 2021. 
42. «Valle di Non (Trento): fotografato un esemplare di sciacallo dorato sul Monte Peller». Consultado el 14 de junio de 2014. 
43. «Ululone». Enciclopedia Treccani. Consultado el 21 de junio de 2014. 
44. Carlo Signorini. «Los Montes Pálidos». EcodelleDolomiti (7). 
45. Constanza Ceruti (2017). «El macizo Catinaccio y el lago de Antermoia: montañas sagradas y mitología ladina en las Dolomitas de Val di Fassa (Alpes del noreste de Italia)». Scripta Ethnologica (Centro Argentino de Etnología Americana) XXXIX: 67-68. 
46. «Il contesto della saga dei Fanes: culti e miti». Consultado el 27 de junio de 2014. 
47. Dolomiti, Touring editore, 2014, pag. 39 e 40-41.
48. Fiabe e leggende della Valle di Fassa
49. «I salvàns» en Le più belle storie e leggende delle Dolomiti de , pp. 12-29, Newton Compton, segunda edición, Roma, 2019.
50. «Dolomiti patrimonio dell'umanità dall'Unesco il riconoscimento». Consultado el 24 de julio de 2009. 
51. «Unesco, le Dolomiti sono patrimonio Universale dell'Umanità». Corriere della Sera (en italiano). 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009. 
52. «Wadden Sea, Italy’s Dolomites and Philippines’s Tubbataha Reefs Natural Park inscribed on UNESCO’s World Heritage List». UNESCO (en inglés). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009. 
53. «Dolomiti Unesco - Patrimonio dell'umanità». Consultado el 15 de julio de 2020. 

Bibliografía

• (en alemán) Maria M. Gordon Ogilvie, Das Grödener-, Fassa- und Enneberggebiet in den Südtiroler Dolomiten. Geologische Beschreibung mit besonderer Berücksichtigung der Überschiebungserscheinungen, 2 volumi (Abhandlungen der geologischen Bundesanstalt, XXIV,1-2), Vienna, Geologische Bundesanstalt, 1927.
• Bosellini A., 1996. Geologia delle Dolomiti. Bolzano: Casa editrice Athesia. 191 pp.
• , Scopriamo insieme i parchi delle Dolomiti, Ist. Geografico De Agostini, 1994.
• Claudio Cima, I laghi delle Dolomiti, Edizioni Mediterranee, 1996.
• Leonardi P. et al., 1967. Le Dolomiti. Geologia dei monti tra Isarco e Piave. Rovereto: Manfrini Editore. 1019 pp.
• Franco de Battaglia e Luciano Marisaldi, Enciclopedia delle Dolomiti, Bologna, Zanichelli, 2000. ISBN 978-88-08-09125-3
• Petrillo P.L., Le Dolomiti patrimonio dell'Umanità, https://web.archive.org/web/20151208080816/http://www.rivistasitiunesco.it/articolo.php?id_articolo=92 in Rivista Siti UNESCO
• Provincia di Belluno, Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Autonome Provinz Bozen-Südtirol, Provincia di Pordenone, Provincia Autonoma di Trento, Provincia di Udine, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, 2008. Nomination of the Dolomites for inscription on the World Natural Heritage List UNESCO. Nomination Document. 363 pp. https://web.archive.org/web/20131225070444/http://fondazionedolomitiunesco.org/documentazione-2/01_DOLOMITES_nomination_document_jan2008_1236608233_1294933181.pdf
• Reinhold Messner e Jakob Tappeiner, Dolomiti: le più belle montagne della terra, Lana, Tappeiner, 2002. ISBN 88-7073-317-3
• Reinhold Messner, Ursula Demeter, Georg Tappeiner, Dolomiti: patrimonio dell'umanità, Bolzano, Tappeiner, 2010. ISBN 978-88-7073-561-1

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dolomitas.
• Información turística de los Dolomitas (en italiano, alemán y inglés)
• Dolomites Classical High Route (no.1) from Braies to Belluno, 2200 pics, maps, description
• Dolomites Classical High Route (no.2) from Brixen to Feltre, 2800 pics, maps, description
• Información de los Dolomitas ( en español)
• Senderismo: Ruta circular entre Brentei y Alimonta Archivado el 25 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.

• Datos: Q1283
• Multimedia: Dolomites / Q1283